les glyphes à l'intérieur? du earenciel?